Diretor vencedor de dois Oscars fala dos efeitos da ficção sobre a realidade em seu novo filme: 'Como fake news'

O cineasta iraniano Asghar Farhadi, vencedor de dois Oscars de Melhor Filme Internacional por "A Separação" (2011) e "O Apartamento" (2016), discute os limites entre realidade e ficção em seu novo filme, "Contos Paralelos". O longa chega aos cinemas em 12 de novembro, após passar por festivais como Cannes e o do Rio, e marca o retorno do diretor à direção depois de cinco anos.

Em entrevista ao g1, Farhadi afirmou que a questão levantada pelo filme pode ser comparada ao efeito nocivo das fake news. "Se você pensar nisso em outras camadas, é sobre as fake news. Tem muita coisa que assistimos nas redes sociais, que parece ser sobre a realidade, mas não é real. É falso", disse. No enredo, Isabelle Huppert interpreta Sylvie, uma escritora em crise criativa que passa a observar a vizinha Nita (Virginie Efira) para escrever seu novo livro. Adam (Adam Bessa), assistente de Sylvie, decide se aproximar da moça usando o texto dela, o que gera conflitos entre os dois e os colegas de trabalho da escritora, vividos por Vincent Cassel e Pierre Niney.

Para o diretor, o filme oferece um bom exemplo do que é real e do que não é no trabalho de Nita e seus colegas, que fazem a edição de som de um documentário sobre vida animal. "Assistimos muito a esse tipo de documentário na BBC. E você sente que isso é a realidade, só que não é. Eles colocam imagens de diferentes lugares. Eles produzem todos esses tipos de sons e ruídos. Aí, eles dizem: 'Isso é a realidade'. Mas não é. Isso levanta uma questão: como podemos confiar no que é veiculado pela mídia, pelas redes sociais? E foi esse conceito que me convenceu a trabalhar no roteiro do filme", afirmou.

Farhadi contou que inicialmente havia recusado assumir o projeto, que seria inspirado em uma versão americana de "Decálogo" (1989), série de dez episódios criada pelo polonês Krzysztof Kieślowski. Ele não queria fazer um simples remake, mas mudou de ideia ao ver algo no sexto episódio da série, que depois viraria o filme "Não Amarás". "Conversei sobre isso que me conectou ao sexto episódio de 'Decálogo' com o meu corroteirista (Saeed Farhadi), que era o conceito do som. Numa cena do episódio, tinha uma pessoa olhando pelo telescópio e ela vê uma imagem sem sons. E a pergunta era: 'Onde está o som?'. E com essa pergunta, comecei a encontrar a minha ideia", disse.

O longa também explora o ato de observar, com cenas mostradas por vidros, janelas, lunetas e telescópios. Segundo o diretor, o recurso não foi intencional, mas se tornou recorrente em sua filmografia. "Isso ocorreu de forma subconsciente. Não é a primeira vez que isso acontece em meus filmes. Agora, eu entendi que isso ajuda a mostrar que nem tudo está às claras. Você não pode ver tudo perfeitamente. Só parte da realidade. Então isso virou uma espécie de estilo", afirmou. Em seu segundo filme realizado na França, Farhadi reuniu um elenco de estrelas francesas, entre elas Isabelle Huppert, Virginie Efira, Vincent Cassel e Catherine Deneuve, que aparece como a editora dos livros da personagem de Huppert.

Esta matéria foi publicada primeiro em Cultura · G1 Pop & Arte e republicada aqui com tratamento editorial (síntese dos pontos mais relevantes), a partir de feed RSS. Ver publicação original.